慶祝中秋佳節暨馮平波詠春拳館開館聯歡會 Function Celebrating August Moon Festival and the Opening of Derek Fung Wing Chu

9月15日澳洲洪門致公總堂義兄義姐家人朋友們一同在本總堂會址慶祝中秋佳節暨馮平波詠春卷館開館聯歡會。當日節目包括由馮平波詠春拳館表演的醒獅開光。盟長黃翼強,馮平波師傅和貴賓寶活市副市長,紐省上議會議員,王國忠上議員為一頭醒獅進行點睛和簪花掛紅。開光儀式後,新獅到本總堂三樓禁地舞動。最後致公總堂會員與詠春會員和照。儀式完滿成功後,全部昆仲一起用餐。特別要感謝的是梁樂生義兄,黃文通義兄,趙旋義嫂,馮大義嫂和詠春拳館徒弟準備食物。

On 15th September we held a party celebrating the August Moon Festival and the Opening of Derek Fung Wing Chun. As part of the Opening Ceremony, Derek Fung Wing Chun students performed the lion dance. They awakened the new lion, with guest of honour The Honourable Ernest Wong M.L.C., Deputy Mayor of Burwood, and Wing Chun Sifu Derek Fung performing the traditional rituals and "Eye Dotting" ceremony for the new lion. After the performance, both members of Chinese Masonic Society and members from Derek Fung Wing Chun took a group photo. With all the official business completed all members and guests helped themselves to the food, with special credit to Sam Liang, Peter Wong, Shirley Chiu, Dawn Fung and Wing Chun students for their effort and time in organising the foods.

Location: Chinese Masonic Lodge, Photographs by Rod, 15 September 2013


Featured Posts
Recent Posts
Search By Tags
No tags yet.
Follow Us
  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • Google Classic

© Copyright 2019. CHINESE MASONIC SOCIETY AUSTRALIA